La crisi economica si fa sentire anche per Fido e relativi padroni. Così a Berlino hanno predisposto la prima mensa per "cani poveri". Bastardini e terrier, boxer e bassotti, tutti in coda per una razione presso la "Tiertafel", nel distretto cittadino di Treptow. I proprietari ringraziano nel vedersi alleggerita, inaspettatamente, la voce "cibo per cani" nel già provato budget familiare.